Statenvertaling
En de priester antwoordde David, en zeide: Er is geen gemeen brood onder mijn hand; maar er is heilig brood, wanneer zich de jongelingen slechts van de vrouwen onthouden hebben.
Herziene Statenvertaling*
De priester antwoordde David en zei: Er is geen gewoon brood voorhanden, maar er is wel heilig brood, als de jongens zich maar van de vrouwen onthouden hebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop antwoordde de priester David: Ik heb geen gewoon brood voorhanden, maar er is wel heilig brood; als de manschappen zich maar van de vrouwen onthouden hebben.
King James Version + Strongnumbers
And the priest H3548 answered H6030 ( H853 ) David, H1732 and said, H559 There is no H369 common H2455 bread H3899 under H413 - H8478 mine hand, H3027 but H3588 - H518 there is H3426 hallowed H6944 bread; H3899 if H518 the young men H5288 have kept themselves H8104 at least H389 from women. H4480 - H802
Updated King James Version
And the priest answered David, and said, There is no common bread under mine hand, but there is hallowed bread; if the young men have kept themselves at least from women.
Gerelateerde verzen
Éxodus 25:30 | 1 Korinthe 7:5 | 1 Samuël 21:6 | Leviticus 24:5 - Leviticus 24:9 | Zacharia 7:3 | Matthéüs 12:3 - Matthéüs 12:4 | Éxodus 19:15